{"id":335,"date":"2026-03-24T13:39:48","date_gmt":"2026-03-24T20:39:48","guid":{"rendered":"https:\/\/coastalstoriesguadalupe.org\/?page_id=335"},"modified":"2026-03-24T16:09:29","modified_gmt":"2026-03-24T23:09:29","slug":"the-documentary-part-2-the-chumash","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/coastalstoriesguadalupe.org\/es\/the-documentary-part-2-the-chumash\/","title":{"rendered":"The Documentary &#8211; Part 2: The Chumash"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"335\" class=\"elementor elementor-335\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e668e86 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6e668e86\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1fd226 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f1fd226\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Historias de la costa: Documental sobre las dunas de Guadalupe<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41a213d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"41a213d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Part 2: The Chumash<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39aa709 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"39aa709\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;hosted&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hosted-video elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-video\" src=\"https:\/\/coastalstoriesguadalupe.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dunes_V8-CH2DEL1.mp4\" controls=\"\" preload=\"metadata\" controlslist=\"nodownload\"><\/video>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0af1238 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0af1238\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8aab69 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c8aab69\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cba74a elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0cba74a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/coastalstoriesguadalupe.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CSG_DunesESP-ch2.mp4\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Spanish Version<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fddee49 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fddee49\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91ed44b elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"91ed44b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/coastalstoriesguadalupe.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CSG_DunesMXT-ch2.mp4\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Mixteco Version<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-804a150 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"804a150\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94c6b2a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"94c6b2a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0783e1b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0783e1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">More about this chapter<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d21ddd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4d21ddd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b80d89d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b80d89d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08a708b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"08a708b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\">The Chumash are descendants of some of the earliest people to settle California.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Thirteen thousand years ago, their ancestors migrated into the region during the last Ice Age, when sea levels were lower and the coastline looked very different.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Over time, they established permanent villages along the Central Coast and the Channel Islands, developing a\u00a0 sophisticated maritime culture rooted in fishing, trade, and deep knowledge of the land and sea.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">For more than thirteen thousand years, the Chumash lived, adapted, and thrived\u2014becoming one of the most complex Indigenous societies in North America.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">The Chumash were stewards of California\u2019s central coast, living in balance with the sea.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">That harmony was shattered in 1769 with the arrival of the Spanish missions\u2014bringing disease, displacement, and the collapse of a way of life.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Under Mexican and later American rule, ancestral lands were divided, promised treaties erased, and sovereignty denied.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Today, what was once a vast homeland has been reduced to a single reservation in the Santa Ynez Valley\u2014a testament to a people who lost their land, but never their spirit.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71de201 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"71de201\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14cf2eb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"14cf2eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\">Los chumash son descendientes de algunos de los primeros pobladores que se asentaron en California.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Hace trece mil a\u00f1os, sus antepasados \u200b\u200bmigraron a la regi\u00f3n durante la \u00faltima Edad de Hielo, cuando el nivel del mar era m\u00e1s bajo y la l\u00ednea costera luc\u00eda muy diferente.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Con el paso del tiempo, establecieron aldeas permanentes a lo largo de la Costa Central y las Islas del Canal, desarrollando una sofisticada cultura mar\u00edtima arraigada en la pesca, el comercio y un profundo conocimiento de la tierra y el mar.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Durante m\u00e1s de trece mil a\u00f1os, los chumash vivieron, se adaptaron y prosperaron, convirti\u00e9ndose en una de las sociedades ind\u00edgenas m\u00e1s complejas de Norteam\u00e9rica.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Los chumash eran guardianes de la costa central de California, viviendo en armon\u00eda con el mar.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Esa armon\u00eda se rompi\u00f3 en 1769 con la llegada de las misiones espa\u00f1olas, que trajeron consigo enfermedades, desplazamientos y el colapso de su forma de vida.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Bajo el dominio mexicano y, posteriormente, estadounidense, sus tierras ancestrales fueron divididas, los tratados prometidos fueron anulados y su soberan\u00eda negada.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Hoy, lo que alguna vez fue un vasto territorio ancestral se ha reducido a una sola reserva en el valle de Santa Ynez, testimonio de un pueblo que perdi\u00f3 su tierra, pero jam\u00e1s su esp\u00edritu.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-812a7f3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"812a7f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41f2889 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"41f2889\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ae672e elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4ae672e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/coastalstoriesguadalupe.org\/es\/the-documentary-part-1-the-formation-of-the-dunes\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Previous \/ Anterior<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99c3bd1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"99c3bd1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79fe459 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"79fe459\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/coastalstoriesguadalupe.org\/es\/the-documentary-part-3-asian-farming\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Next \/ Pr\u00f3xima<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Coastal Stories &#8211; Guadalupe Dunes Documentary Part 2: The Chumash https:\/\/coastalstoriesguadalupe.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dunes_V8-CH2DEL1.mp4 Spanish Version Mixteco Version More about this chapter The Chumash are descendants of some of the earliest people to settle California. Thirteen thousand years ago, their ancestors migrated into the region during the last Ice Age, when sea levels were lower and the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"full-width","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"on","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","footnotes":""},"class_list":["post-335","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coastalstoriesguadalupe.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coastalstoriesguadalupe.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/coastalstoriesguadalupe.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coastalstoriesguadalupe.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coastalstoriesguadalupe.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=335"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/coastalstoriesguadalupe.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":441,"href":"https:\/\/coastalstoriesguadalupe.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/335\/revisions\/441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coastalstoriesguadalupe.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}